Найдено 200+ «S»

SCRIPTORES HISTORIAE AUGUSTAE

Советская историческая энциклопедия

(лат.; сокр. SHA) - сборник биографий рим. императоров от Адриана до Нумериана (117-284). В рукописях значатся шесть авторов: Элий Спартиан, Вулкаций Галликан, Т

STATUTUM IN FAVOREM PRINCIPUM 1232

Советская историческая энциклопедия

("Статут в пользу князей"), Вормско-Фриульские поста- новления, - привилегии, данные герм. королем Генрихом (VII), сыном Фридриха II Штауфена, герм. князьям в Во

CORPUS SCRIPTORUM HISTORIAE BYZANTINAE

Советская историческая энциклопедия

(CSH Byz.) - сводное издание визант. нарративных источников в 50 томах (Бонн, 1828-97), начатое по инициативе Г. Нибура. В основу CSH Byz. было положено парижско

MONUMENTA SPECTANTIA AD HISTORIAM SLAVORUM MERIDIONALIUM

Советская историческая энциклопедия

(MSHSM) - публикация док-тов, относящихся к ср.-век. и частично новой истории юж. славян (гл. обр. Хорватии, Далмации, Славонии, а также Болгарии и Боснии), нача

VACUUM-COMPRESSOR STATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вакуумно-компрессорная станция* * *• вакуум-компрессорная станция • вакуумно-компрессорная станция Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VACUUM-ULTRAVIOLET SPECTROSCOPY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вакуумная ультрафиолетовая спектроскопияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VALENCE BOND STRUCTURES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

валентные структурыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VALENCE SHELL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

валентная оболочкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VALUABLE SPACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ценное пространствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VALUE UNDER THE ROOT SIGN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

значение подкоренного выраженияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE DENSITY SEISMOGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмограмма, записанная методом переменной плотности* * *сейсмограмма, записанная методом переменной плотностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.

VARIABLE INTENSITY SEISMOGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмограмма, записанная методом переменной интенсивности* * *сейсмограмма, записанная методом переменной интенсивностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышл

VARIABLE MAGNETIC SPONTANEOUS POLARIZATION METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод переменного естественного магнитного поляАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE PRESSURES VARIABLE OF FORMATION STIMULATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод переменных давленийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE SLOPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

переменная крутизнаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE SPEED COMPRESSOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

компрессор с переменной скоростью вращенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE SPEED DRIVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• привод с регулируемой скоростью • привод с регулируемой частотой вращения • регулируемый привод • частотный преобразователь Англо-русский словарь нефтегазовой

VARIABLE SPEED DRIVE SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система приводов с регулируемой скоростьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE SPEED FLUID DRIVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидротрансформатор для бесступенчатого изменения скорости* * *гидротрансформатор для бесступенчатого изменения скоростиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышл

VARIABLE SPEED MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

двигатель с регулированием частоты вращенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE SPONTANEOUS POLARIZATION METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод переменного естественного электрического поляАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE STROKE PLUNGER PULSER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насос с переменным ходом плунжераАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE STROKE PLUNGER PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насос с переменным ходом плунжера* * *насос с переменным ходом плунжераАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE SUPPORT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

регулируемая опораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE TUBE SIZE FURNACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

печь с переменным диаметром трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE-DENSITY RECORDING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. система регистрации способом переменной плотностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE-DENSITY SEISMOGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмограмма, записанная методом переменной плотностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIABLE-INTENSITY SEISMOGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмограмма, записанная методом переменной интенсивностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIATION AT SHOTPOINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

изменение условий в пункте взрываАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VARIEGATED SANDSTONE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пёстрый песчаник (геол.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VEGETATION OF SALTS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выкристаллизовывание солей на поверхностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VEGETATION SURVEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

контроль состояния растительностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VELOCITY OF SPIN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

скорость вращенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VELOCITY STRING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

НКТ малого диаметраАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VELOCITY SURFACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. поверхность раздела сред с различными скоростями* * *поверхность раздела сред с различными скоростямиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.20

VELOCITY SURVEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

наблюдения с целью определения эффективных скоростей (сейсмозондирование, сейсмокаротаж)* * *наблюдения с целью определения эффективных скоростей (сейсмозондиров

VELOCITY SURVEY-DATA

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

данные о скоростях (сейсмических) волнАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VELOCITY SWEEPING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сканирование эффективных скоростей (имеющее своей целью нахождение такого распределения поправок за нормальный сдвиг-времени, при введении которых достигается на

VENT SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вентиляционная системаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VENT TO ATMOSPHERE AT A SAFE LOCATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сброс в атмосферу на безопасном расстоянииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VENTILATION AND AIR CONDITIONING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система вентиляции и кондиционированияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VENTING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система сбросаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL DEPTH SOUNDING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальное зондирование* * *вертикальное зондированиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL MULTISTAGE MIXED FLOW / TURBINE CENTRIFUGAL PUMP WITH SUBMERSIBLE MOTOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный многоступенчатый радиально-осевой центробежный насос с погружным двигателемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL RESERVOIR POROSITY STRATIFICATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

изменение вертикальной неоднородности коллектора по пористости* * *изменение вертикальной неоднородности коллектора по пористостиАнгло-русский словарь нефтегазов

VERTICAL SATURATION GRADIENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный градиент насыщенностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SCALE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный масштаб; масштаб глубины* * *вертикальный масштабАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SEGREGATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гравитационное разделение фазАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SEISMIC PROFILE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный сейсмический профиль* * *вертикальный сейсмопрофильАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SEISMIC PROFILING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. VSP * * *вертикальное сейсмическое профилирование* * *вертикальное сейсмическое профилирование* * *• вертикальное сейсмическое профилирование • вертикальное

VERTICAL SEISMOGRAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмограмма вертикальной составляющей* * *сейсмограмма вертикальной составляющейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SEISMOGRAPH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный сейсмограф* * *вертикальный сейсмограф; сейсмограф для регистрации вертикальных колебаний* * *• вертикальный сейсмограф • сейсмограф для регистрации

VERTICAL SEISMOMETER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный сейсмоприёмникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SEPARATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

геол. вертикальное разобщение; амплитуда сброса* * *вертикальное разобщениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SEPARATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный сепаратор* * *вертикальный сепараторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SETTLER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный отстойникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SLICE METHOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод вертикальных сеченийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SLIP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• вертикальное смещение • смещение по падению Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SLOTTED SCREEN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фильтр с вертикальными щелямиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL STABILITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальная устойчивость* * *вертикальная устойчивостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL STACK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

1. накапливание сигналов, возбуждаемых в одном пункте и регистрируемых в одной точке (без предварительной коррекции за статику или за расстояние взрыв - прибор)

VERTICAL STORAGE VESSEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальная емкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SUPPORT MEMBER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• вертикальная опора • вертикальные опорные элементы • стойка надземного трубопровода Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SURVEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальное сейсмическое профилирование* * *• вертикальное сейсмическое профилирование • ВСП Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SWEEP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

охват по мощности пласта* * *охват по мощности (пласта)* * *• охват пласта по мощности • охват по мощности Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011

VERTICAL SWEEP EFFECT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный эффект вытеснения* * *вертикальный эффект вытесненияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL SWEEP EFFICIENCY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

коэффициент охвата по объёму (коллектора при вытеснении нефти)* * *коэффициент охвата пласта вытеснением по разрезу (по вертикали)* * *коэффициент охвата по объё

VERTICAL TANK SHEET

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикальный лист обшивки резервуара* * *• вертикальный лист обшивки резервуара • вертикальный лист резервуара Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.

VERTICAL VELOCITY SURVEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмический каротажАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL- DISPLACEMENT SEISMOMETER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмоприемник вертикальных смещенийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL-LOOP SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

установка для метода вертикальной петли* * *установка для метода вертикальной петлиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICAL-SIDED STRUCTURES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

конструкции вертикальной формыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICALLY SLOTTED SCREEN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фильтр с вертикальными щелями* * *фильтр с вертикальными щелямиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICALLY SPACED GEOPHONES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсмоприемники, расставленные по вертикалиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICALLY STRATIFIED MEDIUM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикально-слоистая среда* * *вертикально-слоистая средаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERTICALLY SUSPENDED PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вертикально подвешенный насосАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY COARSE SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

очень грубозернистый песок (более 1 мм), гравелит* * *• грубозернистый песок • мелкий гравий • очень крупнозернистый песок Англо-русский словарь нефтегазовой про

VERY FINE SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

очень тонкий песок (1/16 мм), алеврит* * *• кр.ал. • крупный алеврит • очень мелкозернистый песок • тонкозернистый песок Англо-русский словарь нефтегазовой промы

VERY FINE SANDSTONE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

тонкозернистый песчаникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY FINE-GRAINED SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

тонкозернистый песок* * *тонкозернистый песокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY FINE-GRAINED SANDSTONE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

тонкозернистый песчаникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY LARGE SCALE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сверхвысокий уровеньАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY POOR SALVAGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

очень плохой образецАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY SAME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

тот же самыйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY SLIGHT GAS-CUT MUD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буровой раствор с очень слабыми признаками газа* * *буровой раствор с очень слабыми признаками газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY SLIGHT SHOWS OF OIL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

очень слабые признаки нефти* * *очень слабые признаки нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VERY SMALL FRACTURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

узкое разводьеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VESICULAR SPACES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пузырчатые поры (свойственные породам изверженного характера)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VIBRATING SCREEN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вибросито* * *виброгрохот, вибросито (напр., для очистки бурового раствора)* * *вибрационное сито (для очистки бурового раствора)* * *• вибрационное сито • вибра

VIBRATION ROTATION SPECTRUM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

колебательно-вращательный спектрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VIBRATION SCREEN FRAME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

рама сетки вибросита* * *рама сетки виброситаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VIBRATION SURVEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вибрационная съёмкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VIBRATION SWITCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вибровыключательАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VOLUNTARY PRODUCT STANDARD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

необязательный стандарт на качество изделий* * *необязательный стандарт на качество изделийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VOLUNTARY STANDARD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

необязательный стандарт; рекомендательный стандарт* * *• необязательный стандарт • рекомендательный стандарт Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.20

VON SCHMIDT WAVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

головная волна* * *головная волнаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

VOTING STRATEGY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

стратегия голосования (в системе с резервированием)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

W-PLAN FOR INCLEMENT WEATHER SUBSTANCE RELEASE CONTROL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

план мероприятий по регулированию выбросов в периоды неблагоприятных метеоусловийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WADS-WIDE AREA DIFFERENTIAL GPS SOLUTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

решение для большой площади c использованием гсомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WAIT STATE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

состояние ожиданияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WAITING ON CEMENT SET

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ожидание затвердевания цементаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WAITING ON STANDARD TOOLS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ожидание стандартного оборудованияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALKING BEAM STRIPPING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

длина хода балансира (станка-качалки)* * *длина хода балансираАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALKING BEAM STROKE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

длина хода балансираАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALKING BEAM SUPPORT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

опора балансира (станка-качалки)* * *опора балансираАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALKING SURVEY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

контроль утечек переносной аппаратуройАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALL SALTPETRE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выцветы кальциевой селитры на каменных стенахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALL SAMPLER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

боковой грунтонос* * *боковой керноотборник* * *боковой керноотборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WALL SCRAPER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

скребок [ёрш] для очистки стенок скважины от фильтрационной корки* * *скребок для чистки ствола (скважины)* * *скребок для очистки стенок скважины* * *скребок дл

WARM SLUDGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

отстой при кипячении суслаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WARNING SIGN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

предупреждающая надпись, предупреждающий знак* * *предупреждающая надпись* * *• предупреждающая надпись • предупреждающий знак Англо-русский словарь нефтегазовой

WASH DRILL SALVAGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

образец вымытой выбуренной породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASH DRILL SAMPLE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

образец вымытой выбуренной породы* * *образец вымытой выбуренной породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASH WATER STORAGE TANK HEATER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

электронагреватель резервуар хранения промывочной водыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASH-DOWN SPEAR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

труболовка [спир] с промывкой* * *труболовка (спир) с промывкой* * *• труболовка (спир) с промывкой • труболовка с промывкой Англо-русский словарь нефтегазовой п

WASH-OVER STRING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

см. washover string * * *колонна промывочных труб, промывочная колонна* * *• колонна промывочных труб • промывочная колонна Англо-русский словарь нефтегазовой п

WASHDOWN SPEAR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

труболовка с промывкой* * *1) труболовка с промывкой 2) промывная ловильная пика * * *• промывная ловильная пика • труболовка с промывкой Англо-русский словарь н

WASHOUT OF PIPE STRING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

промыв колонны трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASHOVER RETRIEVING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система ловильных работ с одновременной промывкой и обуриванием* * *система для ловильных работ с одновременной промывкойАнгло-русский словарь нефтегазовой промы

WASHOVER SHOE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

промывочный башмак-коронка для обуривания прихваченного инструмента; кольцевой фрезер* * *башмак промывочной колонны* * *промывочный башмак; кольцевой фрезер* *

WASHOVER SPEAR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

промывная труболовка* * *1) труболовка с промывкой 2) промывная ловильная пика * * *• промывная ловильная пика • промывная труболовка • труболовка с промывкой •

WASHOVER STRING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

промывочная колонна, колонна промывочных труб* * *колонна промывочных труб; промывочная колонна* * *колонна промывочных труб; промывочная колонна* * *• колонна п

WASHOVER SWIVEL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

промывочный вертлюг, вертлюг для промывочной колонны* * *промывочный вертлюгАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASHPIPE SPEAR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• труболовка для подъема прихваченных труб • труболовка с промывкой Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE COLLECTION SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система сбора отходовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE DISPOSAL SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система удаления отходовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE HANDLING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система обработки отходовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE HEAT STEAM GENERATOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• парогенератор-рекуператор • парогенератор-утилизатор Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE SAMPLING SITE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

точка отбора проб выбросовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE SCRAP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

металлические отходыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE STORAGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• резервуар для отходов • складирование отходов Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE STREAM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вид отходовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WASTE WATER SEWERS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

коллектор сточных водАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER AND SEWAGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система водопотребления и канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER BALLASTING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• система балансировки водой • система балластировки водой Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER BASED RES MUD SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система обеспечения запаса бурового раствора на водной основеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER BEARING SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• водоносный песчаный пласт • водоносный пласт Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER CAPACITY OF CEMENT SLURRY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

способность цементного раствора поглощать воду* * *способность цементного раствора поглощать водуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER CONTENT IN SOLVENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

содержание воды в растворителеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER CUT SCHEDULE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

динамика обводненностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER DRAINAGE SUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водосборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER OF SUPERSATURATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вода перенасыщенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SALINITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

минерализация водыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SAMPLER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоотборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоносный песок [пласт]* * *водоносный песок, водоносный пласт* * *• водонасыщенный песчаник • водоносный песок Англо-русский словарь нефтегазовой промышленност

WATER SATURATED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонасыщенныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SEAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водяной [гидравлический] затвор* * *гидравлический затвор* * *гидрозатвор* * *• водяной затвор • гидрозатвор Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.20

WATER SEAL PACKING OF PUMP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидравлическое уплотнение насосаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SENSITIVE SHALE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• гидротируемая глина • глины, склонные к гидратации и набуханию Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SETTLING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

очистка воды отстаиванием* * *очистка воды отстаиваниемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SHOOTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

речная сейсмическая разведка; озёрная сейсмическая разведка; морская сейсмическая разведка* * *• морская сейсмическая разведка • морская сейсморазведка • озерная

WATER SHUT-OFF CHEMICALS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоизолируюшие химические вещества (реагенты, применяемые для закрытия водопротоков в скважинах)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SHUT-OFF TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

проверка качества разобщения водоносных пластовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SHUTOFF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

1) перекрытие воды; закрытие воды 2) изоляция водоносных горизонтов; перекрытие водоносных горизонтов * * *• закрытие воды • изолиния воды • изоляция водоносных

WATER SHUTOFF AGENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоизолирующий реагент* * *водоизолирующий реагентАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SHUTOFF NOT GOOD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перекрытие воды проведено неудачноАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SOAKING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пропитывание водой* * *пропитывание водойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SOLUBILITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

растворимость в воде* * *растворимость в водеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SOLUBLE LUBRICANT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водорастворимое масло (специальный концентрат для приготовления рабочей жидкости для системы гидравлического управления подводным устьевым оборудованием)* * *• в

WATER SOLUTION OF ACETONITRILE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водный раствор ацетонитрилаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SPAY EXTINGUISHING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система пожаротушения водяным орошениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER SPRAY EXTINGUISHING SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система пожаротушения водяным орошениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER STORAGE PIT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водяной амбарАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER TO SURFACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вода, поступающая на поверхностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER WITH SLIGHT SHOWS OF OIL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вода со слабыми признаками нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER, OIL AND GAS SATURATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонефтегазонасыщенностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER- SATURATED SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонасыщенный песокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BASE CEMENT SUSPENSION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

суспензия цемента на водной основе* * *суспензия цемента на водной основеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BASE SOLUTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

раствор на водной основе* * *раствор на водной основеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BASE SPACER FLUID

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буферная жидкость на водной основе* * *буферная жидкость на водной основеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BEARING SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоносный песок* * *водоносный песокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BEARING SANDSTONE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоносный песчаник* * *водоносный песчаникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BEARING STRATUM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоносный пласт* * *водоносный горизонт* * *водоносный горизонтАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-BORN SEDIMENTS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

переносимые водой осадки* * *переносимые водой осадкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-FIELD SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонасыщенный песок* * *водонасыщенный песокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-FILLED SEDIMENTS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонасыщенные отложенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-FLUSH SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

бурение с промывкой водой* * *бурение с промывкой водойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-FREE OIL PRODUCTION STAGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

период безводной добычи нефти* * *период безводной добычи нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-GAS SET

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

установка водяного газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-INJECTION PUMPING STATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насосная станция системы заводнения* * *насосная станция системы заводненияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-OIL AND GAS SATURATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонефтегазонасыщенность* * *водонефтегазонасыщенностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-SATURATED SAMPLE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонасыщенный образецАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-SATURATED SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водонасыщенный песок* * *водонасыщенный песокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-SENSITIVE SAND

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водовосприимчивый песок; водочувствительный песчаник* * *водовосприимчивый песок* * *водовосприимчивый песок* * *• водовосприимчивый песок • водочувствительный п

WATER-SHUTOFF CHEMICAL SQUEEZING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

задавливание водоизолирующих реагентовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-SHUTOFF STRING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• водозакрывающая колонна • тампонажная колонна Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-SPRAY FIRE CONTROL SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водораспылительная противопожарная системаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-SUPPLY SOURCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

источник водоснабженияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-TREATMENT STATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

водоочистная станция* * *водоочистная станцияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATER-TREATMENT SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

система подготовки воды для заводненияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WATERBORN UPPER STRUCTURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

отсеки плавучести верхней части сооружения (водонепроницаемые элементы конструкции верхнего корпуса плавучей полупогружной буровой платформы, которые учитываются

WATERMAKER POST TREATMENT SKID

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

агрегат вторичной обработки пресной водыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEAK SECONDARY EVENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

слабое последующее вступлениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEAK SECTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

слабое [опасное] сечение* * *слабое сечение, опасное сечение* * *слабое сечение; опасное сечение* * *• опасное сечение • слабое сечение Англо-русский словарь неф

WEAR SLEEVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

(резиновый) протектор (для бурильных труб)* * *втулка для уменьшения износа (одеваемая на бурильные трубы в промежутках между замками труб)* * *манжета против из

WEAR SLEEVE DRILL PIPE ASSEMBLY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буровая труба с износоустойчивыми муфтами* * *буровая труба с износоустойчивыми муфтамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEAR SUB

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

предохранительный [защитный] переводник* * *предохранительный переводник; защитный переводник* * *предохранительный переводник; защитный переводник* * *• защитны

WEAR SUSCEPTIBILITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подверженность износу* * *подверженность износуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEARING SUPPRESSION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• поверхность износа • поверхность трения Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEARING-OUT OF GAGE SURFACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

срабатывание калибрующей поверхности (бурового долота)* * *срабатывание калибрующей поверхностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEATHER STATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• гидрометеостанция • метеостанция Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEATHERED SEDIMENTS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выветрившиеся отложения* * *выветрившиеся отложенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEATHERED SHALES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выветрившиеся глинистые сланцыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

WEATHERED SURFACE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выветрившееся обнажение* * *• выветренная поверхность • эродированная поверхность Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

Время запроса ( 0.530629314 сек)
T: 0.536668368 M: 1 D: 0